eimie

by eimie

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ¥1,500 JPY  or more

     

1.
2.
04:25
3.
02:37
4.
5.
6.
03:47
7.
03:31

credits

released October 12, 2016

tags

license

all rights reserved

about

eimie Tokyo, Japan

eimie

An electronica duo in Tokyo formed by Amy as a vocalist/producer and Takuma as a manipulator. (2014-2016)

contact / help

Contact eimie

Streaming and
Download help

Track Name: All By Myself
People glare as they're passing by
me walking slow
I couldn't help tuning around
going back the glow


The sun goes down
It's coming back

Like river flow
up with my blues

I should've known
It's getting back

Like flowers bloom
Like sun goes up


All this time I finally realize
I've been so desperate
Trying hard in wrong way
I feel so stupid
walking down the street like I don't care
nothing but I'm all by myself


People stare as they always do
I'm so uncomfortable
I don't know how to fix the mess I made
I am so breakable


The sun goes down
It's coming back
Like river flow
up with my blues
I should've known
It's getting back
Like flower bloom
No matter when the spring comes


All this time I finally realize
I've been so desperate
Trying hard in wrong way
Feel so stupid
walking down the street like I don't care
Nothing but I'm all by myself



ゆっくりと歩くわたしを
通りすがる人は睨みつける
わたしはそのまま振り返って
かつてあった栄光に思いふけるしかない

太陽は沈んでまた戻ってくる
まるでわたしの憂鬱で
川が溢れるように
知ってるべきだった
巡り戻ってくるから
花が咲くように、日が昇るように

今にしてやっと気付いた
間違ったやり方で必死になっていたこと
バカみたいだ
気にしないフリをしてたなんて
結局独りぼっちになっていたんだから

人はいつもただ見ているだけで
私は居心地が悪い
自分が壊した場所の直し方なんて
壊れやすい私にはわからない

知ってるべきだった
巡り戻ってくるから
春がいつ来たって
花は咲くように


今にしてやっと気付いた
間違ったやり方で必死になっていたこと
バカみたいだ
気にしないフリをしてたなんて
結局独りぼっちになっていたんだから
Track Name: Decades
So you’d better bit hurry up
Time is running out
Hey you’d better not lose again
I’ve been waiting too long

Show me what you trying to say
but sky is falling, time is winding
So trick them harder,
poison them to believe


Then I hear you sing
Ahh

Oh daring
People get crazy
I wish I could find the crew
You're telling me


Every once in decades
I see SOS 
Oh baby
Let me find you there
in your coordinates
Everybody says
It’s supernatural
Oh baby
Here I'm still believing
in this fate to catch


You don’t realize
your time is faster than mine
I’m still on my own
my time be fatal in your face

Mystery goes on in your traces
but faith is fading, time is flying
So trick me harder,
poison me to believe we’re ahead


Oh finally
we’re coming close
but eventually
we go so far away
I'm slowly loosing my mind
Track Name: Tough Love
I should have told you
how I really felt about this
mad confusion
It wasn't simple as it be seen
now it's causing tenderness


I've been lying myself
to believe how great you are
how sweet you've been
but I can't lie myself anymore
Though love
This is all that I'm uncomfortable


I don't wanna fake my true love
Even you tell me that I'm only way to live
Don't you ever felt this way like I can't help
feel now now

You should have told me
how your rally felt about this
sad illusion
It was simple
You can see it now
Cause it's choking both of us

You've been lying on the bed daydreaming
Satisfying that you have a girl with you
Tough love
Please don't take your eyes off
From what you really got

I don't wanna fake my true love
Even you tell me that I'm only way to live
Don't you ever felt this way like I can't help
feel now now

Tough love, Tough Love, No
Tough love, Tough Love, Yeah

I don't wanna fake my true love
Even you tell me that I'm only way to live
Don't you ever felt this way like I can't help
feel now now

This is all about
Track Name: What It Takes
One day; it’s just another day of life
But it never ever come into the light
If you focus hearing while you close your eyes
What you smell and taste be barren in the blank


Who's gonna tell you what is all about
You know it hardly sway
It’s in your lovely hype
They're overreacting
cause I’m kinda right
I see it in the start
it ends in deadly haste


[Speech]
well it’s like not what god says
what if its what you can’t see?
I can’t help thinking that
it’s a creation of human with minds,
desires, and egos
You know, it’s at least something
you got from your sights,
and what minds told you what it is.


One day, it’s just another day of life
But it never ever come into the light
If you tell me what is right or wrong
Why you couldn't tell me how to save your life


Who's gonna tell you what is all about
You know it hardly sway
It’s in your lovely hype
They're overreacting
cause I’m kinda right
I see it in the start
it fades in deadly side


One day; it’s just another day of life
But it never ever come into the light
If you focus hearing while you close your eyes
What you smell and taste be barren in the blank


とある1日それはなんて事のない日常
でもその日のことは明るみに出ない
目を閉じて耳をすませてみると
匂いも味も空白の中に何の意味もなさない

誰が全てを教えてくれるかって?
答えは逃げたりせずに
結局自分の中にあるって
わかっているでしょ
私がきっと正解だろうけど
過剰反応したって意味ない
最初からそこにあって
急に消滅してしまうものなの
Track Name: Dying To Live
Now you finally nailed it down
What a prize you’ve got
I’m so proud of what you’ve done
which I don’t even know


Then you made this heavy doubt
And the point just comes across
Tell me what you fret to say
which I don’t wanna know
Oh


Why am I dying to live
Oh tell me why
Before I cry

What am I supposed to do
Don’t let me down
Give me a little break

So tell me
Ah ah
Why am I dying to live
Don't let me down
Give me a little break
So tell me


If I've told you what is right
Then you’d roll the dice
You keep me far from every ease
which I don’t understand

By the time I realize
I'd be sick of what you say
I feel guilt at the same time
which I don’t want anymore
Oh


Why am I dying to live
Oh tell me why
Before I cry

What am I supposed to do
Don’t let me down
Give me a little break

Why am I dying to live
Oh tell me why
Before I cry

What am I supposed to do
Don’t let me down
Give me a little break

So tell me
Ah ah
Why am I dying to live
Don't let me down
Give me a little break


Woo
Ah ah
Why am I dying to live
Don't let me down
Give me a little break
So tell me now

ついにやり遂げたようだね
すごい功績を得て
君のことを誇りに思うよ
どんなことをしたかは知らないけど

それから重い疑念が湧いて
論点がずれ始めた
何を言おうとしていたのか
知りたくないけど教えてよ


どうして生きるのに
必死になっているんだろう
僕が泣く前に教えて
どうしたらよかったんだ
落ち込ませないでくれ
冗談はよしてくれ


何が正しいか言ったとしても
君はサイコロを振っていた
全ての癒しから僕を
遠ざけたのは理解できない

気付いた時にはもう
君の言葉にはうんざりしていた
それに罪悪感も抱いてたし
もうそれ以上耐えられなかった

どうして生きるのに
必死になっているんだろう
僕が泣く前に教えて
どうしたらよかったんだ
落ち込ませないでくれ
冗談はよしてくれ
Track Name: Only Girl
Sneak in, sneak out
He steals our heart out
Only girl is only what we need
but you know girls want to be loved
Wish he comes to the door to ring the bell and says
The magic words holding hands
"I’ll take you away...away...away"


He could blow her mind
when he comes home
with a white rose
She says "Come closer,
Take me to secret place"


All little princess
Don't wake up
Dreams follow
your imaginations
All little prince will
always be there
so dream


Sing me there
Hold my hand


忍びよってはまた消えて
彼は心を奪っていく
君だけって言われたいの
女の子は愛されたい生き物って
みんな知ってるはずでしょう
彼がドアのベルを鳴らして
私の手を握りささやくの
君を連れ去りにきたって
そんな王子様はいないかしら


白いバラを手に帰ってきたら
驚くに決まっているわ
もっと近くにきて
秘密の場所へ連れて行って


小さなプリンセスたち
起きてはだめよ
夢はあなたの想像をたどるから
あなたのプリンスは
いつもそこにいるわ
だから夢をみるのよ
Track Name: Overdoze
I never be styled
I never ever be styled
Would we be stoned
And wasted?

We are in my favorite rhapsody
Fly flew flow through my fantasy

We don't even see
Where we gonna find
We don't even feel
Where we gonna cry

I never be styled
I never ever be styled
Would we be stoned
And wasted?

We run run away from somebody
Fly flew flow through my fantasy

We don't even see
Where we gonna find
We don't even feel
Where we gonna cry

If you wanna trip me out
So as your fellow
If you wanna trip me out
So as you follow

I don't wanna tripping in high